Witold Sobczak

Wykształcenie:

2025: Uniwersytet Łódzki, uzyskanie stopnia doktora habilitowanego nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa

2019: Uniwersytet Łódzki, uzyskanie stopnia doktora nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa

2011-2013: Uniwersytet Łódzki, studia magisterskie na kierunku filologia hiszpańska z amerykanistyką filologiczną

2008-2011: Uniwersytet Łódzki, studia licencjackie na kierunku filologia hiszpańska z językiem angielskim

Spis publikacji

Monografie:

Sobczak, W. (2020), Las formas con vector de posterioridad en el español peninsular y en su variedad mexicana, Manufactura Hispánica Lodziense, 9, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.

Sobczak, W. et al. (2020), Lingüística hispánica teórica y aplicada: Estudios léxico-gramaticales, didácticos y traductológicos, Manufactura Hispánica Lodziense, 10, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.

Sobczak, W. (2024), La evolución de los tiempos compuestos del modo subjuntivo en el español de América entre los años 1701 y 2023, Manufactura Hispánica Lodziense, 16, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego.

Artykuły:

Sobczak, W. (2013), “Acerca del estatus lingüístico y algunas peculiaridades gramaticales del espanglish”, Estudios Hispánicos, XXI, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 179-185.

Sobczak, W. (2014), “Una aproximación diacrónica a la distribución del futuro morfológico y del futuro perifrástico en el español contemporáneo”, en: J. Pawlik i J. Szałek (eds.), Lingüística española en Polonia: líneas de investigación, Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 217-225.

Sobczak, W. (2014), „Jak wykorzystać znajomość czasów Present Perfect, Past Simple i Past Continuous w nauczaniu ich hiszpańskich odpowiedników?”, en: O. Majchrzak (ed.), Plej_3 czyli Psycholingwistyczne Eksploracje Językowe, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 223-230.

Sobczak, W. (2015), ”Sobre la creciente presencia de la perífrasis ‹‹ir a + infinitivo›› en el sistema temporal del castellano contemporáneo”, Itinerarios, 22, Instytut Studiów Iberyjskich Iberoamerykańskich UW, 129-142.

Sobczak, W. (2015), “Sobre la reorganización funcional dentro de las formas encargadas de expresar posterioridad en el español contemporáneo”, en: J. Bień, J. Kudełko (eds.), Nuevas perspectivas del hispanismo polaco: estudios de lingüística y literatura, Lublin: Werset, 140-149.

Sobczak, W. (2015), „Kilka uwag o różnicach w grzeczności językowej i pozajęzykowej pomiędzy przedstawicielami społeczności polskiej i hiszpańskojęzycznej z obszaru Półwyspu Iberyjskiego, en: D. Gonigroszek (ed.) , Foreign Languagues and Cultures: New Educational Contexts, 179-185.

Sobczak, W. (2016), „O zastępowaniu syntetycznych form wyrażających następczość przez formę analityczną we współczesnym języku hiszpańskim”, en: K. Buczek, P. Chruszczewski, A. R. Knapik, Sz. Wach (eds.), Język, Kultura, Komunikacja. Prace Komisji Nauk Filologicznych Oddziału Polskiej Akademii Nauk we Wrocławiu, vol. IX, 231-240.

Sobczak, W. (2016), “Sobre las causas de la desaparición del futuro de subjuntivo y de la decadencia del futuro de indicativo”, en: J. Wilk-Racięska, A. Szyndler, C. Tatoj (eds.), Relecturas y Nuevos Horizontes en los Estudios Hispánicos: Lingüística y Didáctica de la Lengua Española, 164-172.

Sobczak, W. (2018), “Sobre el empleo de ‹‹irá a + infinitivo›› e ‹‹iría a + infinitivo›› en el español peninsular contemporáneo”, Nephilologica, 30, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 305-314.

Sobczak, W. (2018), “Sobre el empleo de las formas ‹‹va a haber cantado›› e ‹‹iba a habercantado›› en el español contemporáneo”, en: J. Bień, B. Brzozowska-Zburzyńska, A. M. López González, W. Nowikow (eds.), Lingüística hispánica en Polonia: tendencias y direcciones de investigación, Łódź-Lublin: Wydawnictwo Uniwersytet Łódzkiego, 249-258.

Sobczak, W. (2019), “Sobre las causas de la sustitución de ‹‹cantare habeo›› por cantaré››”, en: A. Grzelak-Krzymianowska, M. J. Woźniak (eds.), Rzym a Półwysep Iberyjski. Różnorodność relacji od starożytności po współczesność, Manufactura Hispánica Lodziense, 6, 73-81.

Sobczak, W. (2019), “Algunas observaciones sobre la desaparición del futuro de subjuntivo y su forma compuesta del sistema temporal castellano”, en: A. M. López González, M. Baran, A. Kłosińska-Nachin, E. Kobyłecka-Piwońska, Voces dialogantes. Estudios en homenaje al profesor Wiaczesław Nowikow, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 313-321.

Sobczak, W. (2020), “Sobre el presente pro futuro en el español contemporáneo”, en: W. Nowikow, A. M. López, M. Baran, M. Pawlikowska, W. Sobczak, Lingüística hispánica teórica y aplicada: Estudios léxico-gramaticales, didácticos y traductológicos, Manufactura Hispánica Lodziense, Łódź-Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 391-401.

Sobczak, W. (2020), “Sobre la expresión de posterioridad en el español peninsular y en su variedad mexicana en los años 1929-2015”, Studia Iberystyczne, 19, 207-222.

Sobczak, W. (2020), “Acerca de la desaparición del antefuturo de subjuntivo del español peninsular”, Hesperia: Anuario de Filología Hispánica, 23-2, 59-72.

Sobczak, W. (2020), “Sobre la llamada oposición aspectual entre «he cantado» y «canté» en el español de América” , Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego, 76, 361-372.

Sobczak, W. (2021), “Acerca de la eliminación de hubiere cantado del español de América”, Revista de Investigación Lingüística, 24, 195-208.

Sobczak, W. (2021), “Sobre la extensión temporal de «haya cantado» y la posiblereorganización de los tiempos del modo subjuntivo en el español de América”, Language Design. Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, 23, 5-19.

Sobczak, W. (2022), “Haya cantado y hubiere cantado: dos formas desatendidas en la diacronía del español de América”, Kwartalnik Neofilologiczny, LXIX, 4, 469-478.

Sobczak, W. (2023), "La pugna entre los sustantivos comunes en cuanto al género y los sustantivos variables en nombres de oficios y profesiones en el español peninsular y en el español de América”, en: L. Luque Toro, R. Luque, Léxico español actual VII, Venecia: Libreria Editrice Cafoscarina, 207-229.

Sobczak, W. (2023), "Acerca del uso de «haya cantado» en el español de América del siglo XIX", en: J. L. Ramírez Luengo, M.^a de los Ángeles García Aranda (eds.), Construyendo la lengua de hoy. Nuevos estudios sobre el español del siglo XIX, Madrid: Visor Libros, S. L.

Sobczak, W. (2023), "«Fue el bote a remudar la chalupa para que conduzca víveres». Sobre el reemplazo de «cantara~-se» por «cante» en el español de América del siglo XVIII”, Kwartalnik Neofilologiczny, LXX, 4, 512-526.

Sobczak, W. (2024), "«Hablaba muy rápido pero armoniosamente». Acerca del uso de los adjetivos adverbializados en el sistema atributivo mixto en el español contemporáneo”, Estudios filológicos, 74, 189-207.

Sobczak, W. (2025), “Los cambios en la distribución de los tiempos compuestos del modo subjuntivo en el español de América de los siglos XVIII y XIX a la luz de los datos extraídos de CORDE y CORDIAM”, Kwartalnik Neofilologiczny, LXXII, 1, 63-75.

Recenzje:

Sobczak, W. (2020), Petr Čermák, Dana Kratochvílová, Olga Nádvorníková and Pavel Štichauer (eds.), Complex Words, Causatives, Verbal Periphrases and The Gerund. Romance languages versus Czech (a parallel corpus-based study), Karolinum Press, 2020, 163 pp., Studia Iberystyczne, 19, 329-334.

Sobczak, W. (2022), “Sobre lo no estándar en las lenguas románicas en la monografía Langues romanes nonstandard editada por Iwona Piechnik y Marta Wicherek”, Romanica Cracoviensia, t.22, n. 3, 301-307.

• językoznawstwo hiszpańskie (opisowe i historyczne)
• językoznawstwo kontrastywne
• język hiszpański w Ameryce
• język kolokwialny

wrzesień 2025 - kwiecień 2026: realizacja pobytu badawczego pt.  "Użycie formy «habrá cantado» w argentyńskiej odmianie języka hiszpańskiego” w ramach programu im. Mieczysława Bekkera (NAWA) na Uniwersytecie w Granadzie (opiekun naukowy: prof. Daniel. M. Sáez Rivera)

luty 2025 - marzec 2025:  miesięczny staż badawczo-dydaktyczny na Universidad de Sonora (Hermosillo, Meksyk) w ramach programu PROM (NAWA)

2023: Nagroda Rektora UŁ za cyklu publikacji monotematycznych pt. „Badania diachroniczno-synchroniczne nad hiszpańskim systemem czasowym”

2023-2024: kierownik projektu "Uwarunkowania semantyczno-syntaktyczne w zastosowaniu przymiotników rodzaju męskiego w funkcji przysłówka oraz częstotliwość ich użycia we współczesnym, standardowym języku hiszpańskim i w jego odmianach amerykańskich" (Miniatura, NCN)

2022-2023: kierownik projektu "La evolución de los tiempos compuestos del modo subjuntivo en el español de América entre los siglos XVII y XXI”  w ramach funduszu rozwoju naukowego Wydziału Filologicznego

2021: Nagroda Rektora UŁ za monografię "Las formas verbales con vector de posterioridad en el español peninsular y en su variedad mexicana"